RESULTATS DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE VOILE HANDISPORT NATIONAL MiniJi

CHAMPIONNAT DE FRANCE HANDI
ST VICTOR SUR LOIRE
23/08/2007 au 26/08/2007

 Course 1 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Jaune)  Course 1 du 23/08/2007  (Groupe Noir Rose)  Course 2 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Noir)  Course 2 du 23/08/2007  (Groupe Jaune Rose)  Course 3 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Rose)  Course 3 du 23/08/2007  (Groupe Noir Jaune)  Course 4 du 23/08/2007  (Groupe Noir Rose)  Course 4 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Jaune)  Course 5 du 24/08/2007  (Groupe Jaune Rose)  Course 5 du 24/08/2007  (Groupe Rouge Noir)  Course 6 du 24/08/2007  (Groupe Noir Jaune)  Course 6 du 24/08/2007  (Groupe Rouge Rose)  Course 7 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 7 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)  Course 8 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 8 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)  Course 9 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 9 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)


Championnat France MiniJI (CPF) après 9 courses (7 retenues) (30 inscrits)
Rgs Ident Concurrents Grp P Ret P tot c.1 c.2 c.3 c.4 c.5 c.6 c.7 c.8 c.9 Club / Pays
1

 243

MORAINES Magali (F1969)

OR 7.00 22.00 1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
13
13.00
2
2.00
1
1.00

HANDIVOILE MIDI PYRENNEES

2

 311

GOURVES Laurent (M1964)

OR 11.00 19.00 1
1.00
1
1.00
2
2.00/span>
2
2.00
3
3.00
2
2.00
1
1.00
5
5.00
2
2.00

HANDIVOILE BREST

3

 308

TOURNEUX Herve (M1961)

OR 17.00 34.00 2
2.00
4
4.00
1
1.00
2
2.00
1
1.00
6
6.00
6
6.00
1
1.00
11
11.00

S R VANNES

4

 460

LE MOAL Janik (F1979)

OR 18.00 29.00 4
4.00
3
3.00
2
2.00
3
3.00
2
2.00
1
1.00
4
4.00
3
3.00
7
7.00

HANDIVOILE BREST

5

 408

MIRC Jean-Claude (M1960)

OR 20.00 32.00 3
3.00
2
2.00
5
5.00
1
1.00
3
3.00
2
2.00
7
7.00
4
4.00
5
5.00

HANDIVOILE MIDI PYRENNEES

6

 405

CHAFFARD Loic (M1979)

OR 24.00 47.00 7
7.00
3
3.00
5
5.00
4
4.00
2
2.00
3
3.00
3
3.00
DNF
16.00
4
4.00

S R V ANNECY

7

 203

LOISEAU Jean Claude (M1968)

OR 25.00 50.00 2
2.00
4
4.00
3
3.00
6
6.00
4
4.00
3
3.00
9
9.00
DNF
16.00
3
3.00

C N ST ETIENNE

8

 78

LE FUR Yves (M1949)

OR 34.00 64.00 5
5.00
2
2.00
3
3.00
10
10.00
4
4.00
5
5.00
5
5.00
NF
16.00
14
14.00

HANDIVOILE BREST

9

 231

RIVALS Christian (M1954)

OR 39.00 61.00 9
9.00
7
7.00
4
4.00
3
3.00
8
8.00
10
10.00
2
2.00
6
6.00
12
12.00

HANDIVOILE MIDI PYRENEES

10

 454

CARPIER Mathieu (M1979)

OR 40.00 65.00 6
6.00
5
5.00
6
6.00
6
6.00
5
5.00
4
4.00
8
8.00
DNF
16.00
9
9.00

SNO

11

 432

BERTHAUD Yvonnick (M1974)

OR 44.00 74.00 3
3.00
6
6.00
7
7.00
5
5.00
6
6.00
7
7.00
14
14.00
DNF
16.00
10
10.00

SR VANNES

12

 419

VICTOR Bernard (M1954)

OR 54.00 83.00 5
5.00
12
12.00
8
8.00
13
13.00
7
7.00
5
5.00
11
11.00
DNF
16.00
6
6.00

CN PLOERMEL

13

 430

ROZE Emmanuel (M1965)

OR 56.00 87.00 4
4.00
5
5.00
4
4.00
11
11.00
10
10.00
12
12.00
10
10.00
DNF
16.00
15
15.00

S N O NANTES

14

 201

DARNE Eric (M1962)

OR 57.00 85.00 7
7.00
7
7.00
11
11.00
8
8.00
5
5.00
11
11.00
12
12.00
DNF
16.00
8
8.00
15

 301

TALBOT Michel (M1964)

OR 58.00 89.00 11
11.00
6
6.00
8
8.00
7
7.00
7
7.00
6
6.00
15
15.00
DNF
16.00
13
13.00

HCQ

16

 403

MOUYEN Christian (M1960)

ARGENT 37.00 61.00 11
11.00
13
13.00
6
6.00
5
5.00
10
10.00
9
9.00
4
4.00
1
1.00
2
2.00

CVTG

17

 400

STEPHAN Maxime (M1976)

ARGENT 42.00 65.00 10
10.00
9
9.00
7
7.00
8
8.00
6
6.00
13
13.00
1
1.00
4
4.00
7
7.00

SR VANNES

18

 304

RISSELIN Louis (M1942)

ARGENT 47.00 69.00 9
9.00
12
12.00
9
9.00
10
10.00
8
8.00
7
7.00
3
3.00
2
2.00
9

HCQ

19

 61

ROUSSEL Veronique (F1963)

ARGENT 48.00 67.00 8
8.00
8
8.00
10
10.00
9
9.00
9
9.00
8
8.00
6
6.00
6
6.00
3
3.00

CVSM

20

 233

VINET Jean (M1970)

ARGENT 52.00 111.00 10
10.00
10
10.00
10
10.00
7
7.00
DNF
29.00
DNF
30.00
7
7.00
3
3.00
5
5.00

HVMP

21

 7

BENIZA SEMAIL (M1968) ARGENT 62.00 107.00 14
14.00
15
15.00
14
14.00
DNF
30.00
12
12.00
4
4.00
9
9.00
8
8.00
1
1.00

CVSM

22

 204

ALLIRAND Guy (M1954)

ARGENT 62.00 91.00 14
14.00
9
9.00
14
14.00
15
15.00
11
11.00
10
10.00
5
5.00
7
7.00
6
6.00

C N ST TIENNE

23

 232

FONDERE Maurice (M1947)

ARGENT 65.00 94.00 12
12.00
11
11.00
15
15.00
14
14.00
9
9.00
14
14.00
2
2.00
9
9.00
8
8.00

HANDIVOILE MIDI PYRENEES

24

 77

GOMEZ DA SILVA Jean (M1955)

ARGENT 66.00 91.00 12
12.00
11
11.00
11
11.00
12
12.00
13
13.00
11
1.00
12
12.00
5
5.00
4
4.00

A N O ISTREENNE

25

 111

CASTAGNE Jean-Christophe (M1965)

ARGENT 69.00 95.00 8
8.00
10
10.00
12
12.00
12
12.00
14
14.00
9
9.00
8
8.00
10
10.00
12
12.00

CMAC

26

 188

DE OLIVEIRA Alfred (M1955)

ARGENT 75.00 134.00 6
6.00
8
8.00
9
9.00
4
4.00
DNF
29.00
DNF
30.00
DNS
16.00
DNF
6.00
DNF
16.00

HANDIVOILE MIDI PYRENEES

27

 202

COUDERC Christian (M1952)

ARGENT 80.00 124.00 15
15.00
DSQ
29.00
13
13.00
9
9.00
11
11.00
12
12.00
13
13.00
11
11.00
11
11.00

C N ST ETIENNE

28

 41

MAZIN CLAUDE (M1966)

ARGENT 82.00 129.00 13
13.00
OCS
31.00
13
13.00
11
11.00
16
16.00
11
11.00
13
13.00
13
13.00

CVSM

29

 72

BUERLE FREDERIC (M1968)

ARGENT 86.00 131.00 13
13.00
14
14.00
12
12.00
DNF
30.00
15
15.00
15
15.00
10
10.00
12
12.00
10
10.00

CVSM

30

 11

HAUQUIN CHRISTELLE (F1974)

ARGENT 128.00 188.00 DNF
30.00
DNF
29.00
DNF
30.00
DNF
30.00
12
12.00
13
13.00
14
14.00
DN
16.00
14
14.00

CVSM


SERVIGNAT Jean
Président du Comité de Course

PORTE Bernard
Président du Comité de Protestation


logiciel FReg2007 (vers. 10/03/2007) © 2001/2006


COUPE NATIONALE MINIJI
ST VICTOR SUR LOIRE
23/08/2007 au 26/08/2007

 Course 1 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Jaune)  Course 1 du 23/08/2007  (Groupe Noir Rose)  Course 2 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Noir)  Course 2 du 23/08/2007  (Groupe Jaune Rose)  Course 3 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Rose)  Course 3 du 23/08/2007  (Groupe Noir Jaune)  Course 4 du 23/08/2007  (Groupe Noir Rose)  Course 4 du 23/08/2007  (Groupe Rouge Jaune)  Course 5 du 24/08/2007  (Groupe Jaune Rose)  Course 5 du 24/08/2007  (Groupe Rouge Noir)  Course 6 du 24/08/2007  (Groupe Noir Jaune)  Course 6 du 24/08/2007  (Groupe Rouge Rose)  Course 7 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 7 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)  Course 8 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 8 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)  Course 9 du 25/08/2007  (FLOTTE OR)  Course 9 du 25/08/2007  (FLOTTE ARGENT)


Scratch après 9 courses (7 retenues) (58 inscrits)
Rgs Ident Concurrents Grp P Ret P tot c.1 c.2 c.3 c.4 c.5 c.6 c.7 c.8 c.9 Club / Pays
1

 189

LASSALLE Guy (M1960)

OR   73.00 1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
1
1.00
DSQ
30.00
DSQ
30.00
7
7.00

HANDI VOILE MIDI PYR

2

 96

DRYE Stephane (M1961)

OR 14.00 33.00 2
2.00
3
3.00
1
1.00
1
1.00
6
6.00
2
2.00
1
1.00
4
4.00
13
13.00

C N VAL DE SARTHE

3

 429

SEGUIN Damien (M1979)

OR 14.00 25.00 3
3.00
2
2.00
2
2.00
4
4.00
2
2.00
7
7.00
3
3.00
1
1.00
1
1.00
S N O NANTES
4

 294

ROUDEVITCH Olivier (M1958)

OR 16.00 26.00 1
1.00
1
1.00
5
5.00
2
2.00
1
1.00
5
5.00
4
4.00
2
2.00
5
5.00

C V SAUMUROIS

5  243

MORAINES Magali (F1969)

OR 21.00 55.00 5
5.00
4
4.00
4
4.00
2
2.00
2
2.00
1
1.00
25
25.00
9
9.00
3
3.00

HANDIVOILE MIDI PYRENNEES

6

 29

EYCHENNE Gerard (M1956)

OR 25.00 40.00 3
3.00
5
5.00
3
3.00
4
4.00
10
10.00
3
3.00
5
5.00
3
3.00
4
4.00
p>HANDI VOILE MIDI PYR
7

 140

GIRE Jacques (M1947)

OR 27.00 44.00 4
4.00
4
4.00
9
9.00
3
3.00
8
8.00
2
2.00
6
6.00
6
6.00
2
2.00

C N VAL DE SARTHE

8

 142

DRYE Eric (M1956)

OR 27.00 42.00 2
2.00/i>
3
3.00
3
3.00
6
6.00
4
4.00
4
4.00
7
7.00
5
5.00
8
8.00

C N VAL DE SARTHE

9

 302

BESNIER Yannick (M1949)

OR 30.00 62.00 4
4.00
9
9.00
2
2.00
5
5.00
5
5.00
3
3.00
2
2.00
17
17.00
15
15.00

CN ARREE

10

 238

SOULA Arnaud (M1986)

OR 32.00 53.00 7
7.00
2
2.00
4
4.00
3
3.00
5
5.00
4
4.00
10
10.00
7
7.00
11
11.00

HANDI VOILE MIDI PYR

11

 311

GOURVES Laurent (M1964)

OR 41.00 61.00 5
5.00
5
5.00
5
5.00
7
7.00
7
7.00
6
6.00
8
8.00
12
12.00
6
6.00

HANDIVOILE BREST

12

 308

TOURNEUX Herve (M1961)

OR 50.00 92.00 6
6.00
8
8.00
6
6.00
5
5.00
3
3.00
14
14.00
17
17.00
8
8.00
25
25.00

S R VANNES

13

 460

LE MOAL Janik (F1979)

OR 50.00 82.00 9
9.00
7
7.00
7
7.00
7
7.00
4
4.00
6
6.00
13
13.00
10
10.00
19
19.00

HANDIVOILE BRET

14

 408

MIRC Jean-Claude (M1960)

OR 58.00 92.00 8
8.00
6
6.00
12
12.00
6
6.00
7
7.00
8
8.00
18
18.00
11
11.00
16
16.00

HANDIVOILE MIDI PYRENNEES

15

 203

LOISEAU Jean Claude (M1968)

OR 62.00 113.00 6
6.00
8
8.00
8
8.00
12
12.00
8
8.00
10
10.00
21
21.00
DNF
30.00
10
10.00

C N ST ETIENNE

16

 418

LE GUEN Paul (M1949)

OR 63.00 105.00 12
12.00
12
12.00
8
8.00
12
12.00
3
3.00
7
7.00
12
12.00
DNF
30.00
9
9.00

CN PLOERMEL

17

 405

CHAFFARD Loic (M1979)

OR 69.00 113.00 14
14.00
7
7.00
13
13.00
9
9.00
6
6.00
9
9.00
11
11.00
DNF 30.00 14
14.00

S R V ANNECY

18

 4051

THORAVAL Capucine (F1988)

OR 74.00 109.00 10
10.00
9
9.00
7
7.00
8
8.00
15
15.00
12
12.00
15
15.00
13
13.00
20
20.00

S R V ANNECY

19

 78

LE FUR Yves (M1949)

OR 75.00 133.00 10
10.00
6
6.00
6
6.00
17
17.00
9
9.00
13
13.00
14
14.00
DNF
30.00
28
28.00

HANDIVOILE BREST

20

 427

PROUVOST Hubert (M1945)

OR 77.00 116.00 8
8.00
10
10.00
9
9.00
11
11.00
13
13.00
10
10.00
16
16.00
16
16.00
23
23.00

CV SOUSTONS MARENSI

21

 110

RAFFIN Claude (M1958)

OR 79.00 116.00 15
15.00
7
17.00
12
12.00
9
9.00
11
11.00
5
5.00
20
20.00
15
15.00
12
12.00

C N V AIX LES BAINS

22

 434

DRONNE Didier (M1956)

OR 87.00 143.00 11
11.00
13
13.00
11
11.00
DNF
30.00
13
13.00
8
8.00
26
26.00
14
14.00
17
17.00

E V DE MARCON

23

 454

CARPIER Mathieu (M1979)

OR 92.00 144.0 13
13.00
10
10.00
14
14.00
13
13.00
12
12.00
11
11.00
19
19.00
DNF
30.00
22
22.00

SNO

24

 231

RIVALS Christian (M1954)

OR 96.00 142.00 19
19.00
12
12.00
10
10.00
8
8.00
20
20.00
20
20.00
9
9.00
18
18.00
26
26.00

HANDIVOILE MIDI PYRENEES

25

 432

BERTHAUD Yvonnick (M1974)

OR 98.00 155.00 7
7.00
11
11.00
17
17.00
10
10.00
14
14.00
15
15.00
27
27.00
DNF
30.00
24
24.00

SR VANNES

26

 430

ROZE Emmanuel (M1965)

OR 119.00 178.00 9
9.00
11
11.00
11
11.00
18
18.00
22
22.00
26
26.00
22
22.00
DNF
30.00
29
29.00

S N O NANTES

27

 419

VICTOR Bernard (M1954)

OR 123.00 177.00 11

11.00

24
24.00
18
18.00
23
23.00
17
17.00
13
13.00
23
23.00
DNF
30.00
18
18.00

CN PLOERMEL

28

 201

DARNE Eric (M1962)

OR 124.00 178.00 16
16.00
17
17.00
24
24.00
15
15.00
9
9.00
22
22.00
24
24.00
DNF
30.00
21
21.00

C N ST ETIENNE

29

 301

TALBOT Michel (M1964)

OR 124.00 182.00 20
20.00
16
16.00
16
1600
14
14.00
17
17.00
14
14.00
28
28.00
DNF
30.00
27
27.00

HCQ

30

 17

LEGUENNOU Christian (M1958)

ARGENT 61.00 102.00 13
13.00
13
13.00
20
20.00
21
21.00
11
11.00
16
16.00
2
2.00
2
2.00
4
4.00

A N O ISTREENNE

31

 1

ALINAT Michel (M1945)

ARGENT 67.00 105.00 17
17.00
15
15.00
21
21.00
13
13.00
12
12.00
12
12.00
3
3.00
6
6.00
6
6.00

S R DE CIOTAT

32

 141

LAMOUREUX Marie (F1991)

ARGENT 80.00 131.00 21
21.00
15
15.00
16
16.00
15
15.00
15
15.00
9
9.00
DNF
30.00
9
9.00
1
1.00

C N VAL DE SARTHE

33

 403

MOUYEN Christian (M1960)

ARGENT 83.00 130.00 22
22.00
25
25.00
14
14.00
11
11.00
22
22.00
18
18.00
10
10.00
1
1.00
7
7.00

CVTG

34

 74

FANTONE Guy (M1952)

ARGENT 85.00 122.00 15
15.00
18
18.00
13
13.00
19
19.00
10
10.00
18
18.00
8
8.00
13
13.00
8
8.00

A N O ISTREENNE

35

 229

OKAN Catherine (F1969)

ARGENT 91.00 140.00 26
26.00
14
14.00
23
23.00
20
20.00
16
16.00
23
23.00
6
6.00
3
3.00
9
9.00

HANDI VOILE MIDI PYR

36

 400

STEPHAN Maxime (M1976)

ARGENT 97.00 141.00 19
19.00
19
19.00
15
15.00
16
16.00
16
16.00
25
25.00
4
4.00
10
10.00
17
17.00

SR VANNES

37

 304

RISSELIN Louis (M1942)

ARGENT 100.00 144.00 17
17.00
24
24.00
19
19.00
18
18.00
18
18.00
15
15.00
9
9.00
4
4.00
20
20.00

HCQ

38

 61

ROUSSEL Veronique (F1963)

ARGENT 104.00 145.00 18
18.00
16
16.00
20
20.00
16
16.00
21
21.00
16
16.00
12
12.00
14
14.00
12
12.00

CVSM

39

 205

DESOUSA Serge (M1960)

ARGENT 105.00 158.00 18
18.00
26
26.00
23
23.00
27
27.00
21
21.00
17
17.00
5
5.00
5
5.00
16
16.00

GMT  VOILE GARDANNAI

40

 233

VINET Jean (M1970)

ARGENT 111.00 170.00 20
20.00
21
21.00
22
22.00
14
14.00
DNF
29.00
DNF
30.00
13
13.00
7
7.00
14
14.00

HVMP

41

 428

GENOT Thierry (M1961)

ARGENT 114.00 163.00 26
26.00
23
23.00
17
17.00
20
20.00
19
19.00
19
19.00
18
18.00
18
18.00
3
3.00

C N VAL DE SARTHE

42

 197

THILLARD Joel (M1940)

ARGENT 121.00 173.00 27
27.00
22
22.00
  25
25.00
19
19.00
22
22.00
22
22.00
8
8.00
10
10.00

SRH

43

 1429

BERTHELOT Typhaine (F1978)

ARGENT 123.00 183.00 21
21.00
14
14.00
10
10.00
DNF
30.00
DNF
29.00
25
25.00
1
1.00
23
23.00
DNF
30.00

SNO NANTES

44

 7

BENIZA SEMAIL (M1968)

ARGENT 126.00 184.00 27
27.00
28
28.00
27
27.00
DNF
30.00
25
25.00
11
11.00
15
15.00
16
16.00
5
5.00

CVSM

45

 307

DHRIF Fatiha (F1972)

ARGENT 129.00 179.00 23
23.00
19
19.00
22
22.00
19
19.00
24
24.00
26
26.00
24
24.00
20
20.00
2
2.00

SR VANNES

46

 77

GOMEZ DA SILVA Jean (M1955)

ARGENT 129.00 180.00 24
24.00
22
22.00
21
21.00
22
22.00
27
27.00
21
21.00
19
19.00
11
11.00
13
13.00

A N O ISTREENNE

47

 204

ALLIRAND Guy (M1954)

ARGENT 129.00 183.00 25
25.00
20
20.00
28
28.00
26
26.00
23
23.00
20
20.00
11
11.00
15
15.00
15
15.00

C N ST ETIENNE

48

 232

FONDERE Maurice (M1947)

ARGENT 131.00 187.00 22
22.00
23
23.00
28
28.00
24
24.00
20
20.00
28
28.00
7
7.00
17
17.00
18
18.00

HANDIVOILE MIDI PYRENEES

49

 111

CASTAGNE Jean-Christophe (M1965)

ARGENT 135.00 189.00 16
16.00
21
21.00
26
26.00
22
22.00
28
28.00
19
19.00
14
14.00
19
19.00
24
24.00

CMAC

50

 236

DUPONT Philippe (M1941)

ARGENT 144.00 204.00 14
14.00
20
20.00
15
15.00
DNF
30.00
14
14.00
21
21.00
DNS
30.00
DNF
30.00
DNF
30.00

HANDI VOILE MIDI PYR

51

 188

DE OLIVEIRA Alfred (M1955)

ARGENT 148.00 208.00 12
12.00
18
18.00
19
19.00
10
10.00
DNF
29.00
DNF
30.00
DNS
30.00
DNF
30.00
DNF
30.00

HANDIVOIE MIDI PYRENEES

52

 202

COUDERC Christian (M1952)

ARGENT 154.00 211.00 28
28.00
DSQ
29.00
26
26.00
17
17.00
23
23.00
23
23.00
20
20.00
22
22.00
23
23.00

C N ST ETIENNE

53

 73

CAVILL Jerry (M1950)

ARGENT 155.00 215.00 DSQ
30.00
26
26.00
25
25.00
28
28.00
td>18
18.00
24
24.00
DSQ
30.00
12
12.00
22
22.00

C V LARAGOU

54

 41

MAZIN CLAUDE (M1966)

ARGENT 156.00 217.00 23
23.00
OCS
31.00
27
27.00
21
21.00
30
30.00
17
17.00
17
17.00
26
26.00
25
25.00

CVSM

55

 239

CAVILL Christine (F1942)

ARGENT 161.00 216.00 24
24.00
25
25.00
25
25.00
DNF
30.00
24
24.00
24
21
21.00
24
24.00
19
19.00

HANDIVOILE PYRENEES

56

 16

FERRER Magaly (F1978)

ARGENT 165.00 225.00 28
28.00
29
29.00
DNF
30.00
DNF
30.00
26
26.00
27
27.00
23
23.00
21
21.00
11
11.00

A N O ISTREENNE

57

 72

BUERLE FREDERIC (M1968)

ARGENT 167.00 226.00 25
25.00
27
27.00
24
24.00
DNF
30.00
29
29.00
29
29.00
16
16.00
25
25.00
21
21.00

CVSM

58

 11

HAUQUIN CHRISTELLE (F1974)

ARGENT 192.00 252.00 DNF
30.00
DNF
29.00
DNF
30.00
DNF
30.00
25
25.00
27
27.00
25
25.00
DNF
30.00
26
26.00

CVSM

Pénalités et réparations : 42 (33 DNF, 1 DNF+DNF, 2 DNS, 5 DSQ, 1 OCS, )

SERVIGNAT Jean
Président du Comité de Course

PORTE Bernard
Président du Comité de Protestation

logiciel FReg2007 (vers. 10/03/2007) © 2001/2006